Menù


Sulla rotta di Zhou Man e Zhou Wen...verso i caraibi

a cura di Fabio Mango

Carocci Editore ha pubblicato il libro “1421: la Cina scopre l’America” di Gavin Menzies, ex ammiraglio della marina britannica.

Lo scrittore ci descrive una Cina, nel periodo in cui regnava la dinastia Ming (1368-1644), capace di intraprendere imprese marittime fuori dal comune: la circumnavigazione del mondo.

Gli odierni discendenti di Cristoforo Colombo e Magellano saranno probabilmente andati su tutte le furie, perché è proprio ai danni dei due più grandi esploratori del mondo che si costruisce questo coinvolgente “romanzo di avventura”, accompagnato, oltre che da una ricca biografia, anche da diverse appendici, che hanno come proposito quello di avvalorare le ipotesi dello scrittore.

Leggendo il libro, ricco di cartine geografiche antiche e moderne, che aiutano a rendere più piacevole la lettura, ci rendiamo conto che i cinesi raggiungono ogni regione di questo mondo con estrema facilità, passando dall’India all’Africa, dall’Africa alle Americhe e poi dritti verso Capo Horn per godersi il clima non troppo mite della Terra di Graham (Antartide) e dintorni.

Il libro oltre ad essere un indispensabile atlante geografico (sfido chiunque a dirmi dove si trovi l’Isola dell’Elefante, che non è la bellissima e incontaminata isola tropicale tailandese Ko Chang, [in lingua thai Ko=isola, Chang deriva dal cinese Xiang=Elefante], ma un posto dal clima ben più rigido situato all’estremo sud del nostro mondo), mette in rilievo la potenza straordinaria delle flotte cinesi e il coraggio dei loro ammiragli e dei loro equipaggi, che si adattavano a ogni genere di clima, a ogni tipo di sofferenza, che probabilmente si adattavano a cibi differenti dalla loro cucina tradizionale (questa sarebbe una notizia interessante!!!).

Il libro è indubbiamente avvincente, forse pedante in alcune sue parti dove il lettore (non ammiraglio di lavoro) fatica a seguire le spiegazioni tecniche relative a rotte, latitudini, longitudini, venti e correnti. Molto piacevoli e interessanti, a mio parere, sono i capitoli che fanno riferimento al viaggio di Zhou Man (cap. IV) e di Zhou Wen (cap. V), nei quali Menzies porta delle prove concrete dell’arrivo della flotta del tesoro cinese nelle Americhe: presenza di polli asiatici, villaggio peruviano con soggetti che parlano cinese, indios del Venezuela con caratteristiche cinesi nel DNA, ed ancora iscrizioni in lingua cinese in alcuni bronzi peruviani ecc. (uno studio attento ed approfondito sulla presenza cinese in Perù è stato fatto dalla D.ssa Lucia Lini presso l’Università di Roma “La Sapienza”).

Nel complesso il libro risulta ben fatto ed è sicuramente da non perdere se non altro perché c’è un tentativo di rivoluzionare il passato storico (non ho mai creduto che esista un passato storico che non possa essere revisionato). Inoltre è scritto da qualcuno che lascia trapelare le proprie emozioni (bravo Menzies!) e che tratta temi che solitamente vengono “censurati” negli ambienti accademici.  Sfortunatamente in Cina non è rimasto nulla che testimoni “l’odissea cinese in giro per il mondo” e questo non gioca a sfavore di Menzies, (era cosa solita in Cina distruggere tutto ciò che riguardasse la dinastia precedente).

Una cosa è certa: l’attuale presenza di comunità cinesi nei paesi e nelle regioni di tutto il mondo (tanto per citarne alcune: Isola di S. Lucia, Maldive, Mauritius) spezzano una lancia in favore delle ipotesi dello scrittore. Resta il dubbio comunque su chi abbia scoperto l’America.

A proposito, per fare questo libro Menzies ha visitato 120 paesi e più di 900 tra musei e biblioteche, sarà lui il Cristoforo Colombo del XXI secolo?


Inserisci la tua email per ricevere la  newsletter di Asiatica gratis


Hosting by YMLP.co

Pubblica il tuoi comunicati stampa scrivendo a: asiatica@email.it